提案名称
FLYING JAPAN PICKフライング・ジャパン・ピックFLYING JAPAN PICK｜ブランド名称企画
日本の旅に、本当に必要なものを。
韓国人旅行者が日本で必要とする商品をFLYING JAPANが選び、検索・予約・購入・受取までを分かりやすくつなぐサービス名称として「FLYING JAPAN PICK」を提案します。
EXECUTIVE SUMMARY
要点
ブランドの役割
選ぶ・予約する・受け取る商品との出会いから現地受取まで主な対象
韓国人旅行者日本旅行の前・滞在中・帰国後英語スローガン
Picked for Your Japan Journey.旅のために選ばれた商品01 · BRAND CONCEPT
商品を並べる店ではなく、旅に必要なものを選ぶブランドです
「PICK」には、韓国人旅行者の視点で商品を厳選し、分かりやすく提案するという意味を込めます。
CURATION
旅行者の基準で選ぶ
日本で人気があるだけでなく、韓国人旅行者が実際に探し、持ち帰りたい商品を選びます。
CONVENIENCE
探す時間を減らす
韓国語の商品情報、在庫確認、事前予約、店頭受取をつなぎ、旅行中の買い物を簡単にします。
DISCOVERY
新しい商品との出会い
医薬品・美容・酒類・旅行用品から限定品、PB、コラボ商品まで、訪れる理由を広げます。
02 · SERVICE ARCHITECTURE
既存サービスを増やすのではなく、商品の役割を一つにまとめます
TRIP・PASS・CENTERと競合する名称ではなく、FLYING JAPANの中で「商品」を担当するブランドとして位置づけます。
- 01
FLYING TRIP｜旅を選ぶ
旅行情報、体験、レンタルなど、旅程をつくる接点です。
- 02
FLYING PASS｜特典を使う
提携先の特典や現地利用を分かりやすくつなぐ役割です。
- 03
FLYING JAPAN PICK｜商品を選ぶ
商品発見、比較、予約、購入、店頭受取を一つの流れにします。
- 04
FLYING CENTER｜現地で支える
案内、相談、荷物保管、商品の受取など、現地の接点を担います。
03 · CUSTOMER JOURNEY
見つける・選ぶ・受け取る・またつながる
オンラインと店舗を別々に考えず、旅行前後を含む一つの買い物体験として設計します。
- 01
01｜韓国で見つける
TRIPのコンテンツ、検索、コミュニティ、SNSから商品を知ります。
- 02
02｜比較して予約する
韓国語で特徴・価格・在庫を確認し、必要な商品を予約します。
- 03
03｜日本で受け取る
店舗やCENTERで受け取り、相談しながら追加の商品も購入できます。
- 04
04｜次の旅につなげる
購入履歴、会員特典、限定品案内を通じて、帰国後も関係を続けます。
04 · BRAND IDENTITY
言語が変わっても、同じブランド名を使います
サービスを細かく分けず、「FLYING JAPAN PICK」を共通名称として運用します。
| 項目 | 推奨表記 | 主な用途 |
|---|---|---|
| 英語・基本名称 | FLYING JAPAN PICK | ロゴ、Web、店舗サイン、商品タグ |
| 日本語 | フライング・ジャパン・ピック | 説明文、契約・申請時の補助表記 |
| 韓国語 | 플라잉 재팬 픽 | 韓国向けコンテンツ、検索、SNS |
略称が必要な場合は「FLYING PICK」を候補とし、外部使用前に商標・ドメイン・SNSアカウントを確認します。
05 · NEXT ACTION
名称を確定し、実際の接点へ展開します
名称決定後、ロゴ・店舗表記・Web導線・商品ラベルまで同じルールで整備します。
事業関係者 · 名称決定時
「FLYING JAPAN PICK」の採用可否とブランドの役割を確定
既存サービスとの役割が重複せず、一文で説明できる
FLYING JAPAN · 名称決定後
商標・ドメイン・SNSアカウント・日本語最終表現を確認
外部公開に必要な確認事項が整理されている
デザイン・運営 · 運用準備時
ロゴ、店舗サイン、Web、商品ラベルの表記ルールを統一
オンラインと店舗で同じブランドとして認識できる